<< Terug <<

AFTER THE WINTER

 

by Claude McKay

 

Some day, when trees have shed their leaves

And against the morning’s white

The shivering birds beneath the eaves

Have sheltered for the night

 

 

TEGEN DE WINTER

 

Eens, als de bomen bladloos zijn

En als de ochtend pruilt

Dan heeft het rillend vogelijn

’s Nachts onder dak geschuild

 

Vertaling :Joke Berensen